{"id":13396,"date":"2026-10-01T08:42:19","date_gmt":"2026-10-01T08:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/"},"modified":"2026-10-01T08:42:19","modified_gmt":"2026-10-01T08:42:19","slug":"area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland","status":"publish","type":"personioposition","link":"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/","title":{"rendered":"Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland","raw":"Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland"},"template":"","personioLanguages":[352],"class_list":["post-13396","personioposition","type-personioposition","status-publish","hentry","personioRecruitingCategory-festangestellte","personioOccupationCategory-sales_and_business_development","personioOccupation-field_sales","personioOffice-hamburg","personioDepartment-antriebs-fluidtechnik-2","personioEmploymentType-permanent","personioSeniority-experienced","personioSchedule-full-time","personioExperience-2-5","personioKeywords-antriebstechnik","personioKeywords-sales","personioKeywords-thueringen","personioKeywords-vertrieb","personioSubcompany-munerio-consulting-gmbh","personioAdditionalOffice-berlin-brandenburg-sachsen-sachsen-anhalt-mecklenburg-vorpommern-thueringen-remote","personioAdditionalOffice-ruhrgebiet"],"yoast_head":"\nArea Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neue Stellenanzeige: Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"munerio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/munerio-consulting-GmbH\/61564084986661\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\\\/\",\"name\":\"Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-01T08:42:19+00:00\",\"description\":\"Neue Stellenanzeige: Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stellen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stellen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/\",\"name\":\"munerio consulting\",\"description\":\"Personalberatung mit Branchenfokus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#organization\",\"name\":\"munerio consulting GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Design-ohne-Titel-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Design-ohne-Titel-2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"munerio consulting GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/munerio-consulting-GmbH\\\/61564084986661\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/munerio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/munerio_consulting\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland","description":"Neue Stellenanzeige: Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland","og_url":"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/","og_site_name":"munerio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/munerio-consulting-GmbH\/61564084986661","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/","url":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/","name":"Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/munerio.de\/#website"},"datePublished":"2026-10-01T08:42:19+00:00","description":"Neue Stellenanzeige: Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-antriebstechnik-all-genders-nord-und-mitteldeutschland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/munerio.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stellen","item":"https:\/\/munerio.de\/stellen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Area Sales Manager Antriebstechnik (all genders) Nord- und Mitteldeutschland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/munerio.de\/#website","url":"https:\/\/munerio.de\/","name":"munerio consulting","description":"a unique industry focus.","publisher":{"@id":"https:\/\/munerio.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/munerio.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/munerio.de\/#organization","name":"munerio consulting GmbH","url":"https:\/\/munerio.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/munerio.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/munerio.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Design-ohne-Titel-2.png","contentUrl":"https:\/\/munerio.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Design-ohne-Titel-2.png","width":512,"height":512,"caption":"munerio consulting GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/munerio.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/munerio-consulting-GmbH\/61564084986661","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/munerio","https:\/\/www.instagram.com\/munerio_consulting\/"]}]}},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n\t<p>Hamburg, Festangestellte<\/p>\n<\/div>","raw":"","protected":false},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n\t\t\t<h3>Unser Mandant<\/h3><p>F\u00fcr ein international t\u00e4tiges Technologieunternehmen im Bereich <strong>Linear-, Antriebs- und Positioniertechnik<\/strong> suchen wir einen\u00a0<strong>Gebietsverkaufsleiter (m\/w\/d)<\/strong> f\u00fcr die eigenverantwortliche Betreuung und Weiterentwicklung eines Vertriebsgebiets in Nord- und Mitteldeutschland.<br><br>Das Unternehmen bietet ein breites Portfolio an technisch anspruchsvollen Komponenten und Systeml\u00f6sungen. Im Zuge einer neu aufgestellten Vertriebsorganisation wird der regionale Au\u00dfendienst weiter ausgebaut.<br><br><br>Wenn das untenstehende Stellenangebot Ihrem Interesse und Ihren Qualifikationen entspricht, freuen wir uns \u00fcber Ihre Bewerbung. Unsere Personalberaterin<strong>\u00a0Lea Koltermann<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>meldet sich dann zeitnah zur\u00fcck und gibt Ihnen ein qualifiziertes Feedback zu Ihrer Bewerbung und bespricht die m\u00f6glichen weiteren Schritte.<br><br><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Ihre Aufgaben<\/h3><p><ul><li>Neukundenakquise sowie Betreuung bestehender Kunden im PLZ-Gebiet: 1*, 2* und 4*<\/li><li>Ziel ist die technische Beratung und L\u00f6sungssuche beim Kunden vor Ort im Hinblick auf die gesamte Produktpalette im Bereich mechanischer und elektrischer Antriebstechnik z.B. Lineartechnik, Linearmotoren, Servomotoren usw.<\/li><li>Selbstst\u00e4ndige Planung, Koordination und Durchf\u00fchrung von Kundenbesuchen im Au\u00dfendienst<\/li><li>Ca. 40 % regionale Reiset\u00e4tigkeit im Gebiet zu Ihren Kunden\u00a0<\/li><li>Marktbeobachtung und Potenzialerweiterung im Vertriebsgebiet<\/li><li>Enge Zusammenarbeit mit dem Vertriebsinnendienst f\u00fcr die \u00dcbernahme der Angebote<\/li><li>Teilnahme an Messen und Vertriebsveranstaltungen<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Ihr Profil<\/h3><p><ul><li>Vorzugsweise ein abgeschlossenes technisches Studium, eine Weiterbildung zum Techniker oder eine technische Ausbildung mit langj\u00e4hriger Erfahrung - bspw. Elektrotechnik, Mechatronik, Automatisierungstechnik, o.\u00e4.<\/li><li>Berufserfahrung als Vertriebsingenieur:in, Applikationsingenieur:in oder technische:r Vertriebsmitarbeiter:in f\u00fcr erkl\u00e4rungsbed\u00fcrftige Produkte, bevorzugt im Bereich der mechatronischen oder elektrischen Antriebstechnik<\/li><li>Flie\u00dfende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift<\/li><li>Selbstorganisierte eigenst\u00e4ndige, ergebnisorientierte Arbeitsweise<\/li><li>Freude am Umgang mit Menschen<\/li><li>Reisebereitschaft, Flexibilit\u00e4t, F\u00fchrerschein Klasse B<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Salary<\/h3><p><ul><li>75 000 bis 95 000 Euro Jahreszielgehalt, inklusive einem Bonus\u00a0<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Benefits<\/h3><p><ul><li>Dienstwagen, auch zur Privatnutzung<\/li><li>Sehr gute pers\u00f6nliche Entwicklungsm\u00f6glichkeiten<\/li><li>Unbefristeter Arbeitsvertrag<\/li><li>Home Office<\/li><li>Flache Hierarchien und gro\u00dfer Gestaltungsspielraum<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Ihre Vorteile im Bewerbungsprozess mit munerio als Partner<\/h3><p><ul><li>Branchenspezifische und kostenfreie Karriereberatung<\/li><li>Tipps zu Ihren Bewerbungsunterlagen<\/li><li>Vorbereitung auf Interviews und Vorstellungsgespr\u00e4che beim Unternehmen<\/li><li>Direkter Kontakt zu allen relevanten Entscheidungstr\u00e4gern im Recruitment Prozess<\/li><li>ggf. Vorstellung verschiedener attraktiver Positionen passend zu Ihren Anforderungen<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Interessiert?<\/h3><p>Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung \u00fcber unser Online Formular, inklusive Ihrer <strong>Gehaltsvorstellung<\/strong> und dem\u00a0<strong>fr\u00fchestm\u00f6glichen Eintrittsdatum<\/strong>.<br><br>Unsere Personalberaterin\u00a0<strong>Lea Koltermann<\/strong> steht f\u00fcr Ihre weiteren Fragen jederzeit gerne per Email zur Verf\u00fcgung.<br>Referenznummer: A001300 (AANW-337702)<\/p>\n\t\t<\/div>"},"meta":{"personioId":2822900},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personioposition\/13396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personioposition"}],"about":[{"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/personioposition"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personioposition\/13396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"personioLanguages","embeddable":true,"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personioLanguages?post=13396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}