{"id":11117,"date":"2026-04-07T02:58:59","date_gmt":"2026-04-07T02:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/"},"modified":"2026-04-07T02:58:59","modified_gmt":"2026-04-07T02:58:59","slug":"area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik","status":"publish","type":"personioposition","link":"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/","title":{"rendered":"Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland","raw":"Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland"},"template":"","personioLanguages":[352],"class_list":["post-11117","personioposition","type-personioposition","status-publish","hentry","personioRecruitingCategory-festangestellte","personioOccupationCategory-sales_and_business_development","personioOccupation-general_and_other_sales_and_business_development","personioOffice-mitteldeutschland","personioDepartment-antriebs-fluidtechnik-2","personioEmploymentType-permanent","personioSeniority-experienced","personioSchedule-full-time","personioExperience-2-5","personioKeywords-antriebstechnik","personioKeywords-area-sales-manager","personioKeywords-automatisierungstechnik","personioKeywords-digitale-vertriebsprozesse","personioKeywords-home-office","personioKeywords-industriekomponenten","personioKeywords-motion-control","personioKeywords-projektgeschaeft-b2b","personioKeywords-systemloesungen-industrie","personioSubcompany-munerio-consulting-gmbh","personioAdditionalOffice-hannover-braunschweig-goettingen-wolfsburg","personioAdditionalOffice-kassel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neue Stellenanzeige: Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"munerio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/munerio-consulting-GmbH\/61564084986661\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/munerio.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Design-ohne-Titel-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\\\/\",\"name\":\"Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-07T02:58:59+00:00\",\"description\":\"Neue Stellenanzeige: Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stelle\\\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stellen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/stellen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/\",\"name\":\"munerio consulting\",\"description\":\"Personalberatung mit Branchenfokus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#organization\",\"name\":\"munerio consulting GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Design-ohne-Titel-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/cropped-Design-ohne-Titel-2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"munerio consulting GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/munerio.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/munerio-consulting-GmbH\\\/61564084986661\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/munerio\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/munerio_consulting\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland","description":"Neue Stellenanzeige: Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland","og_url":"https:\/\/munerio.de\/en\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/","og_site_name":"munerio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/munerio-consulting-GmbH\/61564084986661","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/munerio.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Design-ohne-Titel-3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/","url":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/","name":"Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/munerio.de\/#website"},"datePublished":"2026-04-07T02:58:59+00:00","description":"Neue Stellenanzeige: Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/munerio.de\/stelle\/area-sales-manager-all-genders-antriebstechnik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/munerio.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stellen","item":"https:\/\/munerio.de\/stellen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik - Mitteldeutschland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/munerio.de\/#website","url":"https:\/\/munerio.de\/","name":"munerio consulting","description":"a unique industry focus.","publisher":{"@id":"https:\/\/munerio.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/munerio.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/munerio.de\/#organization","name":"munerio consulting GmbH","url":"https:\/\/munerio.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/munerio.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/munerio.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Design-ohne-Titel-2.png","contentUrl":"https:\/\/munerio.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cropped-Design-ohne-Titel-2.png","width":512,"height":512,"caption":"munerio consulting GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/munerio.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/munerio-consulting-GmbH\/61564084986661","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/munerio","https:\/\/www.instagram.com\/munerio_consulting\/"]}]}},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n\t<p>Mitteldeutschland, Festangestellte<\/p>\n<\/div>","raw":"","protected":false},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n\t\t\t<h3>Unser Mandant<\/h3><p><p>F\u00fcr ein f\u00fchrendes Unternehmen im Bereich <strong>hochpr\u00e4ziser\u00a0<\/strong><strong>Drive systems\u00a0<\/strong>suchen wir einen<em>\u00a0<\/em><strong>Area Sales Manager (all genders) Antriebstechnik<\/strong> zur ganzheitlichen Betreuung des Vertriebsgebiets in <strong>Mitteldeutschland<\/strong>. In dieser Rolle \u00fcbernehmen Sie die technische und kommerzielle Beratung, gewinnen Neukunden und bauen bestehende Partnerschaften weiter aus. Gesucht wird eine vertriebsstarke, technikaffine und innovative Pers\u00f6nlichkeit mit Erfahrung in der Antriebstechnik.\u00a0<\/p><p>Wenn das unten stehende Stellenangebot Ihrem Interesse und Ihren Qualifikationen entspricht, freuen wir uns \u00fcber Ihre Bewerbung. Unsere Personalberaterin, <strong>Majlinda Freitag<\/strong>, meldet sich zeitnah mit einem qualifizierten Feedback zu Ihrer Bewerbung zur\u00fcck und bespricht mit Ihnen m\u00f6gliche weitere Schritte.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Ihre Aufgaben<\/h3><p><ul><li>Pflege und Weiterentwicklung bestehender Kundenbeziehungen (ca. 60%)<\/li><li>Identifikation und Gewinnung neuer Kunden in relevanten Zielbranchen (z.\u202fB. Maschinenbau, Robotik, Medizintechnik, Messtechnik \u2013 ca. 40%)<\/li><li>Verkauf und Beratung zu kundenspezifischen Antriebsl\u00f6sungen sowie technischer Komponenten wie z.\u202fB. Motoren, Getriebe, Steuerungen, Encoder (hoher Engineering-Anteil) innerhalb der Ihnen zugewiesenen Vertriebsregion<\/li><li>Eigenverantwortliche Steuerung des gesamten Vertriebsprozesses \u2013 von der Bedarfsermittlung \u00fcber die technische Kl\u00e4rung bis zur Angebotsverhandlung<\/li><li>Aktive Marktbearbeitung und Neukundenidentifikation mit Hunter-Mentalit\u00e4t sowie die Fr\u00fcherkennung von relevanten Trends<\/li><li>Enge Zusammenarbeit mit Innendienst, Projektmanagement, Applikationstechnik und internationalen Produktionswerken innerhalb der Unternehmensgruppe<\/li><li>Durchf\u00fchrung technischer Schulungen, Produktpr\u00e4sentationen sowie Messebesuche<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Ihr Profil<\/h3><p><ul><li>Abgeschlossenes Studium mit technischem Schwerpunkt (wie z.\u202fB. Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Mechatronik, Feinmechanik)<\/li><li>Erste Erfahrung im technischen Au\u00dfendienst, idealerweise im Bereich Antriebstechnik, Pr\u00e4zisionstechnik oder Mikrosysteme oder alternativ im Applikationsmanagement oder Projektvertrieb<\/li><li>Kenntnisse in Motoren, Getrieben, Steuerungstechnik (z.\u202fB. Beckhoff, Siemens)<\/li><li>Wohnsitz in Mitteldeutschland, idealerweise rund um Kassel, Hannover, Braunschweig oder G\u00f6ttingen<\/li><li>Systemisches Denken und die F\u00e4higkeit, technische Gesamtl\u00f6sungen zu vermitteln \u2013 nicht nur in Einzelkomponenten<\/li><li>Sehr gute sprachliche F\u00e4higkeiten in Deutsch sowie sicherer Umgang mit englischsprachigen Kollegen, Kolleginnen und Kunden<\/li><li>Ausgepr\u00e4gte Kommunikationsst\u00e4rke, hohe Eigeninitiative sowie eine moderne Arbeits- und Denkweise (inkl. Nutzung von Akquise-Tools wie LinkedIn)<\/li><li>Hohe Eigenmotivation, strukturierte Arbeitsweise und ausgepr\u00e4gte Dienstleistungsmentalit\u00e4t<\/li><li>Erfahrung im Umgang mit MS Office, SAP R\/3 (Modul SD) und CRM-Systemen w\u00fcnschenswert<\/li><li>Reisebereitschaft von ca. 2 Tage\/Woche<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Salary<\/h3><p>ca. 80.000 - 125.000 \u20ac p.a. im Gesamtpaket zzgl. Dienstwagen<\/p>\n\t\t\t\t<h3>Benefits<\/h3><p><ul><li>Attraktives Verg\u00fctungspaket inklusive Sonderzahlungen und variabler Verg\u00fctungskomponente<\/li><li>30 Urlaubstage<\/li><li>Dienstwagen auch zur privaten Nutzung\u00a0<\/li><li>Flexible Arbeitszeitmodelle und 100% arbeiten aus Ihrem Home-Office\u00a0<\/li><li>Strukturiertes Einarbeitungsprogramm (Onboarding) im Headquarter in S\u00fcddeutschland\u00a0<\/li><li>Vielf\u00e4ltige Weiterbildungs- und Entwicklungsm\u00f6glichkeiten (intern &amp; extern)<\/li><li>Gesundheits- und Arbeitsschutzma\u00dfnahmen (u.\u202fa. Betriebsarzt, Ergonomieberatung)<\/li><li>JobRad-Leasing f\u00fcr Fahrr\u00e4der und Pedelecs<\/li><li>Betriebseigene Kantine und gute Anbindung an den \u00f6ffentlichen Nahverkehr<\/li><li>Firmenparkpl\u00e4tze und moderne Arbeitspl\u00e4tze<\/li><li>Kollegiales, wertebasiertes Arbeitsumfeld mit hoher Mitarbeiterbindung<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Ihre Vorteile im Bewerbungsprozess mit munerio als Partner<\/h3><p><ul><li>Branchenspezifische Karriereberatung<\/li><li>Tipps zu Ihren Bewerbungsunterlagen<\/li><li>Vorbereitung auf Interviews und Vorstellungsgespr\u00e4che beim Unternehmen<\/li><li>Direkter Kontakt zu allen relevanten Entscheidungstr\u00e4gern im Recruitment Prozess<\/li><li>ggf. Vorstellung verschiedener attraktiver Positionen passend zu Ihren Anforderungen<\/li><\/ul><\/p>\n\t\t\t\t<h3>Interessiert?<\/h3><p>Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung \u00fcber unser Online Formular, inklusive Ihrer <strong>Gehaltsvorstellung<\/strong> und dem\u00a0<strong>fr\u00fchestm\u00f6glichen Eintrittsdatum<\/strong>.<br>Unsere Personalberaterin Majlinda Freitag setzt sich nach Pr\u00fcfung Ihrer Unterlagen mit Ihnen in Verbindung.<br><br>Referenznummer: A001217 (AOCH-102248)<\/p>\n\t\t<\/div>"},"meta":{"personioId":2411904},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personioposition\/11117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personioposition"}],"about":[{"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/personioposition"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personioposition\/11117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11557,"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personioposition\/11117\/revisions\/11557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"personioLanguages","embeddable":true,"href":"https:\/\/munerio.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personioLanguages?post=11117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}